Reconstruction of heat source for using biomass
Még nem érkezett hozzászólás!
Malinová Kamila Ing.
Reconstruction of heat source for using biomass
A szerző a cikkben egy kis családi szálloda fűtési rekonstrukciójával kapcsolatos tapasztalatokat mutatja be. Az épület két, 100 és 150 kW teljesítményű széntüzelésű kazánját 2004-ben pellet-tüzelésű kazánokra cserélték ki. A korszerűsítés célja az automatikus üzem megteremtése mellett az üzemeltetés költségeinek csökkentése és a kisebb emisszió elérése volt. A szerző bemutatja az átalakított berendezést és értékeli az elmúlt hat év tapasztalatait. Megállapítja, hogy a beruházás 36 650 Euroba került és az éves megtakarítás 11 520 Euro, így a beruházás megtérülése 3,2 év. Nemcsak az üzemeltetőnél jelentkező megtakarítást kell azonban tekinteni, hanem a vendégek számára jelentkező nagyobb komfortot és a környezet védelmét is.
Building modernizing leads towards providing high comfort of internal environment for its users. It is required in present designing of high-performance technique with high efficiency, environmentally friendly, operationally reliable, controlled by automatic regulation system and thus able to respond on momentary request for heat energy, reflecting individual requests or change of climate factors.
Family hotel Vyšná Boca, situated in mountain resort of Low Tatras, offers food and accommodation services. Hotel accommodation capacity is 50 beds. Restaurant with cuisine offers food services for hotel guests as well as community feeding. There are high demands for thermal comfort and for comfort in hot water preparing in this object, especially when fully occupied.
Situation of boiler-room technological equipment in this building was at the end of its lifetime limits and it would require considerable financial sources to assure keeping existing equipment in operation. Following tendency for energy and operating cost reduction resulted in making building heating and hot water preparation more economical. Building reconstruction was performed in 2004 by replacing of coke boilers by biomass boilers – using wooden pellets. Recently, after being this object six years in operation, comparing with previous situation before reconstruction, we can confirm real effectiveness of this technology and investment return.